If you agree to a convertible loan, you lend money to the company you work for. In the future you can choose to have your loan paid in shares or certificates. You also have the option to not do this and get paid in cash including the agreed upon interest rate.